Dónde, el hilo

"Como escritor, busco crear un lenguaje que sea bello y preciso. Me interesa el aspecto material del mundo: describir el tiempo atmosférico, los rostros de la gente, la habitación que ocupa un personaje", dice el novelista neoyorquino Don DeLillo, autor -entre otras obras- de la excelente "Cosmópolis" (2003), entrevistado y al parecer además traducido por Eduardo Lago, en el Ñandú de ayer, offline. "Como escritor, me interesa explorar lo que el lenguaje no puede alcanzar".